Isabel 的个人资料Willing Suspension of Di...照片日志列表 工具 帮助

日志


6月24日

At Last!

For some weeks I haven't been able to edit this site from home. But It seems my computer is happy today and she (it's a twisted, revengeful thing, therefore it's she) has let me do some changes. The song playing is widely known: My Baby Just Cares For Me by Nina Simone. Do you remember that lovely videoclip with a cat trying to get into the venue where a sexy female cat was singing? A simple yet beautiful song for you to enjoy.
 
My baby don't care for shows
My baby don't care for clothes
My baby just cares for me
My baby don't care for cars and races
My baby don't care for high-tone places

Liz Taylor is not his style
And even Lana Turner's smile
Is somethin' he can't see
My baby don't care who knows
My baby just cares for me

Baby, my baby don't care for shows
And he don't even care for clothes
He cares for me
My baby don't care
For cars and races
My baby don't care for
He don't care for high-tone places

Liz Taylor is not his style
And even Liberace's smile
Is something he can't see
Is something he can't see
I wonder what's wrong with baby
My baby just cares for
My baby just cares for
My baby just cares for me
6月12日

Marks

I'll hang the marks on the board along Monday morning (June 12th).
You'll be able to see the dates for September exams and exam revisions too. Remember that if you have any question or the dates for the revisions are not convenient for you, you can always write an email to me and we can try to arrange meetings.
 
 
 
 
6月2日

Technical problem solved

Now you can listen to the song...if you ever visit this site ...hello?
 
Ok, Germán asked a question that kept me surfing the Internet and I think the answer deserves a whole blog entry!
 
Germán wrote:
"A long time ago, i looked for one lyric** because i didn't understand the "chorus" meaning, maybe it must be an american expression, i believe, or maybe another foreign expression, i'm not sure. The chorus is "Dag gummit dag" and the song is "who is he (and what is he to you?)" by  Bill Withers."
 
Cool song, Germán. I might put it here to honour the student who posts!! Hurray!!
 
I've found the lyrics and it seems he says Dadgummit. It's a swearword, something very impolite that is said when you are angry. It is related to Damned. To be honest, I had never heard this variation before, but I found something very interesting here:
 

"REGIONAL NOTE   There are many regional variants, mostly euphemisms, for damned, both as an oath and as a mild intensive. Southern exclamations and intensives tend to begin with dad–, a euphemism for “god”—hence dadblamed, dadblasted, dadburn, and dadgum. Dadgum can be combined with it in the interjection dadgummit. Another such euphemism is the better-known doggone, probably originally Southern but now widespread. Like dadgum, doggone is used as a mild intensive: “The best doggone deals in Alabama” (billboard in Montgomery). Doggone likewise appears in phrasal interjections: Doggonit, I dropped my hammer. A common Southern and South Midland variant of damned is durn, also euphemistic and relatively mild, as in this snatch of Baltimore dialogue: “If that's not just the weirdest durn thing I ever laid eyes on” (Anne Tyler)."

 
By the Way ** A lyric is a poem, it is usually used in plural (The lyrics) when it refers to the words of a song. (be careful, this is part of the vocabulary in the last unit (Intermediate) and we're having an exam!!)
 
Thanks Germán.